両家それぞれの幼い頃の家族写真を入れた、二つの両親贈呈カードの作成例

両親贈呈用ギフトふたりから、
それぞれの
「ありがとう」を。

小さかったあの日も、今日この日も。
思い出の写真と手紙に、旅の贈り物を添えて。

SCROLL

思い出の写真と手紙に、旅の贈り物を添えて。

贈るギフトを選ぶ

写真と手紙を添えて家族ごとの、大切な一枚に

贈る相手に合わせて1点から選べます

印刷前に校正仕上がりをメールで確認

校了後、約6営業日出荷までの目安

両家分(2点)の作成例です。商品は1家族分ずつお選びいただけます。

写真・メッセージの送り方を見る →
旅先でふたりの時間を楽しむご両親のイメージ
旅のイメージ。特定の施設・プランを示すものではありません。

A GIFT FOR THEIR NEXT CHAPTER

これからは、
ゆっくりと。

育ててくれた、見守ってくれた、大切な人へ。
これからは、自分のための時間も楽しんでほしいから。

行きたい場所も、泊まる日も、贈られた方が選べる旅を。
「ありがとう」と「これからも元気でいてね」を、
一緒に手渡しませんか。

For all the days ahead.

A JOURNEY WITH THANKS

贈る旅を選ぶ。

温泉で過ごすひとときも、行き先を選ぶ楽しみも。
カードに添える、旅のギフトを3種類ご用意しました。

露天風呂と旅館の風景。両親に贈る「全国露天風呂の宿」の旅のイメージ温泉で、心ほどけるひとときを。

全国露天風呂の宿

¥29,600税込・1家族分〜
このギフトを見る
落ち着いた客室と露天風呂。「全国プレミアム露天風呂」で贈る旅のイメージ大切な節目に、旅の贈り物を。

全国プレミアム露天風呂

¥39,400税込・1家族分〜
このギフトを見る
旅先で景色を眺める夫婦。ホテル・旅館ギフトチケットで贈る旅のイメージ行き先を決めずに、旅のきっかけを。

ホテル・旅館ギフトチケット

¥10,600税込・1家族分〜
このギフトを見る
3つのギフトの違い
贈る内容全国露天風呂の宿全国プレミアム露天風呂ホテル・旅館ギフトチケット
選ぶコース1泊・2泊・3泊1泊・2泊・3泊1万〜20万円分の8コース
使い方基本大人2名の宿泊基本大人2名の宿泊選んだ金額を宿泊代に利用
こんな贈り物に温泉でくつろいでほしい特別な旅のきっかけを贈りたい旅の選択肢を広く持ってほしい

金額チケット型は宿泊費全額や「2名1泊」を保証する商品ではありません。販売価格と宿泊に使える金額は異なります。

出口付近で一列に並ぶ両家の両親へ、新郎新婦が並んで同じ方向を向き、花束と贈り物を渡すシーンのイメージ
花束と一緒に、両家へ感謝を伝える贈呈シーンのイメージです。

ON YOUR WEDDING DAY

手渡す、その瞬間に。
伝えたい「ありがとう」を。

小さなカードに、家族の思い出と感謝を。
花束と一緒に、
大切な日の贈り物として。

受け取ったあとには、
自分らしく楽しむ、旅の時間が待っています。

A moment to remember.

MEMORIES, MADE PERSONAL

あの日の写真に、
今日の気持ちを。

小さい頃の一枚でも、最近撮った家族写真でも。
それぞれの家族の思い出を、写真の枠に。
伝えきれなかった言葉は、内側の手紙に。

01縦・横どちらの写真も、当店でトリミング・配置を調整
02内面の手紙に、お好きなメッセージを
03写真もメッセージも、ご注文後にメールで送付

Our little forever.

大きなインスタント写真風の枠と温かな紙の表情を持つ贈呈カード
開いた中央に感謝の手紙、右に宿泊ギフトの案内が入るカード
内面の作成例。QR・日付・コードは見本です。

A LETTER, JUST FOR YOU

開くと、一通の手紙。

面と向かうと、うまく言えない気持ちも。
内面のメッセージに込めて、あなたの言葉で伝えられます。
標準文のままでも、直筆を添えても。

内面の手紙本文は200文字以内(句読点・空白を含む/改行を除く)です。改行位置・空行は当店で調整し、印刷時8行以内に仕上げます。
写真と文字の配置は、印刷前の校正で確認いただけます。

横写真を使った仕上がりの作成例

ONE GIFT FOR EACH FAMILY

両家それぞれに、
それぞれの思い出を。

新郎側と新婦側で、別の写真・メッセージに。
宿泊ギフトやコースも、ご家族ごとに選べます。
写真は、人物や大切な部分に配慮して当店でトリミング・配置を調整します。

両家のギフトを選ぶ

HOW TO ORDER

ご注文から、お届けまで。

写真とメッセージは、ご注文後にメールでお預かりします。
仕上がりをご確認いただいてから、印刷へ進みます。

01

ギフトを選ぶ

商品・コース・セット数を選んでご注文ください。写真やメッセージは、このあとでご用意いただけます。

02

写真と手紙を送る

注文確認メールへの返信で、注文番号・贈り先と一緒に写真と内面の手紙本文をinfo@fitau.jpへお送りください。標準文をご希望の場合は、その旨をお知らせください。

03

校正を確認する

原稿がすべて揃ってから3営業日以内に、写真のトリミング・配置を整えた初回校正をメールでお送りします。軽微な修正は1回。大幅な変更は別途お見積もりです。

04

印刷・お届け

最終原稿をご確認いただき、校了のご返信後に印刷。ご家族のための一枚にしてお届けします。

校了後、約6営業日で出荷

原稿がすべて揃ってから3営業日以内に初回校正をお送りします。原稿送付・校正確認の期間と、出荷後の配送日数は別途必要です。

QUESTIONS & ANSWERS

ご注文の前に。

父・母お一人や、祖父母などにも贈れますか?
はい。育ててくれた方や、お世話になった大切な方への贈り物にもお選びいただけます。カードは1点からご注文でき、内面の手紙にはその方への言葉を入れられます。表紙は商品画像と同じ共通デザインです。「全国露天風呂の宿」「全国プレミアム露天風呂」は基本大人2名の宿泊ギフトです。人数を変更する場合の条件・追加料金は予約画面でご確認ください。
両親贈呈用ギフトには、何が入っていますか?
写真と言葉を印刷した三つ折りのLayerカード、選んだ商品に対応する宿泊ギフトの利用情報、予約の利用案内、しずく型クリップ、トレーシング封筒、シーリングシールをお届けします。1家族分につきカード1点・宿泊ギフト1件です。
写真は注文時に必要ですか?
ご注文時には不要です。写真入り専用の商品ですので、ご注文後の案内メールに、ご家族ごとの写真とメッセージを添えてご返信ください。縦・横どちらの写真も、写真枠いっぱいにトリミングし、校正でご確認いただきます。
メッセージは注文時に決める必要がありますか?
いいえ。まずはギフトをご注文いただき、そのあとに写真とメッセージを選んでお送りください。案内メールに返信用のひな形を用意します。原稿送付・校正の期間と出荷後の配送日数も見込んでください。
新郎側・新婦側で違う写真やギフトにできますか?
はい。ご家族ごとに写真、メッセージ、商品・コースを指定できます。両家分は別々のカードとして作成します。メールで写真を送る際も、どちらの贈り先の写真かお知らせください。
写真とメッセージはいつ送りますか?
写真と内面の手紙本文は、ご注文後に届く注文確認メールへの返信でお送りください。返信先はinfo@fitau.jpです。注文番号と贈り先を添えてお送りください。本文は200文字以内(句読点・空白を含む/改行を除く)で、印刷時8行以内に収まるよう当店で改行位置・空行を調整します。表紙のタイトルと写真下の文章は共通デザインです。内面の標準文をご希望の場合は、その旨をお知らせください。
印刷前に確認・修正できますか?
はい。原稿がすべて揃ってから3営業日以内に、初回校正をメールでお送りします。軽微な文字修正・位置調整は1回承ります。レイアウトの作り直しなど、大幅な変更は別途お見積もりです。修正後も最終原稿の校了をいただいてから印刷します。
結婚式までに、いつ注文すればよいですか?
出荷の目安は校了後約6営業日です。写真・メッセージ送付・校正確認の期間と、出荷後の配送日数も見込んでご注文ください。挙式日までに余裕をもってご注文ください。
宿や宿泊日は、受け取った方が選べますか?
はい。カードの案内から、対象の施設と日程を検索・予約します。施設・客室・プランは商品、日程、人数、空室状況により異なります。人数・客室・食事等の変更で追加料金が発生する場合があります。
宿泊ギフトの有効期限はありますか?
発行・有効化から6か月以内に予約手続きを完了してください。宿泊日は予約時点から最長1年先まで選べます。挙式日が期限の起算日になるわけではありません。カード記載の有効期限と予約画面の最新条件をご確認ください。

With love, now & always.

いつも、ありがとう。
これからの時間に、旅を添えて。

両親贈呈用ギフトを選ぶ