温泉で、心ほどけるひとときを。
思い出の写真と手紙に、旅の贈り物を添えて。
贈るギフトを選ぶ写真と手紙を添えて家族ごとの、大切な一枚に
贈る相手に合わせて1点から選べます
印刷前に校正仕上がりをメールで確認
校了後、約6営業日出荷までの目安
両家分(2点)の作成例です。商品は1家族分ずつお選びいただけます。
写真・メッセージの送り方を見る →
A GIFT FOR THEIR NEXT CHAPTER
これからは、
ゆっくりと。
育ててくれた、見守ってくれた、大切な人へ。
これからは、自分のための時間も楽しんでほしいから。
行きたい場所も、泊まる日も、贈られた方が選べる旅を。
「ありがとう」と「これからも元気でいてね」を、
一緒に手渡しませんか。
For all the days ahead.
A JOURNEY WITH THANKS
贈る旅を選ぶ。
温泉で過ごすひとときも、行き先を選ぶ楽しみも。
カードに添える、旅のギフトを3種類ご用意しました。
温泉で、心ほどけるひとときを。
大切な節目に、旅の贈り物を。全国プレミアム露天風呂
行き先を決めずに、旅のきっかけを。ホテル・旅館ギフトチケット
| 贈る内容 | 全国露天風呂の宿 | 全国プレミアム露天風呂 | ホテル・旅館ギフトチケット |
|---|---|---|---|
| 選ぶコース | 1泊・2泊・3泊 | 1泊・2泊・3泊 | 1万〜20万円分の8コース |
| 使い方 | 基本大人2名の宿泊 | 基本大人2名の宿泊 | 選んだ金額を宿泊代に利用 |
| こんな贈り物に | 温泉でくつろいでほしい | 特別な旅のきっかけを贈りたい | 旅の選択肢を広く持ってほしい |
金額チケット型は宿泊費全額や「2名1泊」を保証する商品ではありません。販売価格と宿泊に使える金額は異なります。

ON YOUR WEDDING DAY
手渡す、その瞬間に。
伝えたい「ありがとう」を。
小さなカードに、家族の思い出と感謝を。
花束と一緒に、
大切な日の贈り物として。
受け取ったあとには、
自分らしく楽しむ、旅の時間が待っています。
A moment to remember.
MEMORIES, MADE PERSONAL
あの日の写真に、
今日の気持ちを。
小さい頃の一枚でも、最近撮った家族写真でも。
それぞれの家族の思い出を、写真の枠に。
伝えきれなかった言葉は、内側の手紙に。
Our little forever.


A LETTER, JUST FOR YOU
開くと、一通の手紙。
面と向かうと、うまく言えない気持ちも。
内面のメッセージに込めて、あなたの言葉で伝えられます。
標準文のままでも、直筆を添えても。
内面の手紙本文は200文字以内(句読点・空白を含む/改行を除く)です。改行位置・空行は当店で調整し、印刷時8行以内に仕上げます。
写真と文字の配置は、印刷前の校正で確認いただけます。

ONE GIFT FOR EACH FAMILY
両家それぞれに、
それぞれの思い出を。
新郎側と新婦側で、別の写真・メッセージに。
宿泊ギフトやコースも、ご家族ごとに選べます。
写真は、人物や大切な部分に配慮して当店でトリミング・配置を調整します。
HOW TO ORDER
ご注文から、お届けまで。
写真とメッセージは、ご注文後にメールでお預かりします。
仕上がりをご確認いただいてから、印刷へ進みます。
ギフトを選ぶ
商品・コース・セット数を選んでご注文ください。写真やメッセージは、このあとでご用意いただけます。
写真と手紙を送る
注文確認メールへの返信で、注文番号・贈り先と一緒に写真と内面の手紙本文をinfo@fitau.jpへお送りください。標準文をご希望の場合は、その旨をお知らせください。
校正を確認する
原稿がすべて揃ってから3営業日以内に、写真のトリミング・配置を整えた初回校正をメールでお送りします。軽微な修正は1回。大幅な変更は別途お見積もりです。
印刷・お届け
最終原稿をご確認いただき、校了のご返信後に印刷。ご家族のための一枚にしてお届けします。
原稿がすべて揃ってから3営業日以内に初回校正をお送りします。原稿送付・校正確認の期間と、出荷後の配送日数は別途必要です。
QUESTIONS & ANSWERS